Name: Bosch Serie 4 WAN280L7SN
Brand: Bosch
SKU: 769870
Rating: 83 (6 reviews)

manualBosch Serie 4 WAN280L7SN

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Für die Dosierung von Flüssig-

waschmitteln können Sie den

Einsatz verwenden.

Einsatz in Kammer II einsetzen.

Einsatz fest nach unten drücken.

Achtung! Nicht verwenden:

– für die Dosierung von gelartigen

Waschmitteln,

– bei Programmen mit Vorwäsche

und

– wenn Sie das Programm

zu einem späteren Zeitpunkt

starten wollen. Stattdessen:

Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder

Säckchen, die den Waschmitteln

beigefügt sind, verwenden und

mit der Wäsche in die Trommel

geben.

Dosierhilfe nach Programmende

aus der Wäsche nehmen.

en Liquid detergent insert

You can use the insert for metering

liquid detergents.

Place insert in dispenser II.

Press insert firmly downwards.

Warning! Do not use:

– for metering gelatinous deter-

gents.

– if programmes include

prewash or

– if you want to delay the start

of the programme. Instead,

use metering aids, e.g. balls

or sachets, which are enclosed

with the detergent and place

in the drum with the washing.

Take the metering aid out of the

washing when the programme

has ended.

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Vous pouvez utiliser l’insert pour

doser les produits lessiviels liquides.

Introduisez l’insert dans le comparti-

ment II.

Poussez l’insert fermement vers

le bas.

Attention: nél’utilisez pas

– Pour doser des produits lessiviels

se présentant sous forme de gel,

– En présence de programmes

incluant un prélavage et

– Lorsque vous voulez faire

demarrer le programme à une

heure ultérieure. Utilisez à la place

des accessoires de dosage

comme des boules ou des

sachets joints au paquet de pro-

duit lessiviel, et placezles dans

le tambour avec le linge.

A la fin du programme, retirez

l’accessoire de dosage.

it Inserto per detersivo

liquido

Per il dosaggio di detersivi liquidi

si può utilizzare l’inserto.

Inserire l’inserto nello scomparto II.

Premere con forza l’inserto in basso.

Attenzione! Non utilizzare

l’inserto per:

– dosare detersivi di tipo gel,

– nei programmi con prelavaggio e

– se s’intende avviare il program-

ma in un tempo successivo.

In sua sostituzione: usare dosa-

tori, per es. sfere o sacchetti,

che sono acclusi al detersivo,

ed introdurli nel cestello con

la biancheria.

Alla fine del programma togliere

il dosatore dalla biancheria.

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Voor de dosering van vloeibaar

wasmiddel kunt u het inzetstuk

gebruiken.

Inzetstuk in bakje II plaatsen.

Inzetstuk stevig naar beneden

drukken.

Attentie! Niet gebruiken

– voor de dosering van gel-achtige

wasmiddelen

– bij programma's met voorwas en

– als u het programma op een later

tijdstip wilt starten.

In plaats hiervan: een doseerhulp

(bijvoorbeeld: doseerbolletje of

zakjes die bij het wasmiddel zijn

bijgesloten) gebruiken en met het

wasgoed in de trommel leggen.

Na afloop van het programma

de doseer-hulp uit het wasgoed

halen.

es El suplemento dosificador

Para dosificar el agente de lavado

liquido, puede utilizar el suple-mento.

Colocar el suplemento dosificador

en la cámara II, presionándolo

firmemente hacia abajo.

Atención! No utilizarlo para:

– la dosificación de agentes

de lavado gelatinosos,

– en combinaciones con progra-

mas con prelavado,

– si desea activar el programa más

tarde. En cambio: utilizar ayudas

de dosificación, como p. ej.

bolitas o saquitos que vienen

conjuntamente con los agentes

de lavado agregando a éstos

conjuntamente con la ropa,

dentro del tambor.

Separar las ayudas de dosifica-

ción de la ropa, al concluir

el programa de lavado.

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Für die Dosierung von Flüssig-

waschmitteln können Sie den

Einsatz verwenden.

Einsatz in Kammer II einsetzen.

Einsatz fest nach unten drücken.

Achtung! Nicht verwenden:

– für die Dosierung von gelartigen

Waschmitteln,

– bei Programmen mit Vorwäsche

und

– wenn Sie das Programm

zu einem späteren Zeitpunkt

starten wollen. Stattdessen:

Dosierhilfen, z. B. Kugeln oder

Säckchen, die den Waschmitteln

beigefügt sind, verwenden und

mit der Wäsche in die Trommel

geben.

Dosierhilfe nach Programmende

aus der Wäsche nehmen.

en Liquid detergent insert

You can use the insert for metering

liquid detergents.

Place insert in dispenser II.

Press insert firmly downwards.

Warning! Do not use:

– for metering gelatinous deter-

gents.

– if programmes include

prewash or

– if you want to delay the start

of the programme. Instead,

use metering aids, e.g. balls

or sachets, which are enclosed

with the detergent and place

in the drum with the washing.

Take the metering aid out of the

washing when the programme

has ended.

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Vous pouvez utiliser l’insert pour

doser les produits lessiviels liquides.

Introduisez l’insert dans le comparti-

ment II.

Poussez l’insert fermement vers

le bas.

Attention: nél’utilisez pas

– Pour doser des produits lessiviels

se présentant sous forme de gel,

– En présence de programmes

incluant un prélavage et

– Lorsque vous voulez faire

demarrer le programme à une

heure ultérieure. Utilisez à la place

des accessoires de dosage

comme des boules ou des

sachets joints au paquet de pro-

duit lessiviel, et placezles dans

le tambour avec le linge.

A la fin du programme, retirez

l’accessoire de dosage.

it Inserto per detersivo

liquido

Per il dosaggio di detersivi liquidi

si può utilizzare l’inserto.

Inserire l’inserto nello scomparto II.

Premere con forza l’inserto in basso.

Attenzione! Non utilizzare

l’inserto per:

– dosare detersivi di tipo gel,

– nei programmi con prelavaggio e

– se s’intende avviare il program-

ma in un tempo successivo.

In sua sostituzione: usare dosa-

tori, per es. sfere o sacchetti,

che sono acclusi al detersivo,

ed introdurli nel cestello con

la biancheria.

Alla fine del programma togliere

il dosatore dalla biancheria.

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Voor de dosering van vloeibaar

wasmiddel kunt u het inzetstuk

gebruiken.

Inzetstuk in bakje II plaatsen.

Inzetstuk stevig naar beneden

drukken.

Attentie! Niet gebruiken

– voor de dosering van gel-achtige

wasmiddelen

– bij programma's met voorwas en

– als u het programma op een later

tijdstip wilt starten.

In plaats hiervan: een doseerhulp

(bijvoorbeeld: doseerbolletje of

zakjes die bij het wasmiddel zijn

bijgesloten) gebruiken en met het

wasgoed in de trommel leggen.

Na afloop van het programma

de doseer-hulp uit het wasgoed

halen.

es El suplemento dosificador

Para dosificar el agente de lavado

liquido, puede utilizar el suple-mento.

Colocar el suplemento dosificador

en la cámara II, presionándolo

firmemente hacia abajo.

Atención! No utilizarlo para:

– la dosificación de agentes

de lavado gelatinosos,

– en combinaciones con progra-

mas con prelavado,

– si desea activar el programa más

tarde. En cambio: utilizar ayudas

de dosificación, como p. ej.

bolitas o saquitos que vienen

conjuntamente con los agentes

de lavado agregando a éstos

conjuntamente con la ropa,

dentro del tambor.

Separar las ayudas de dosifica-

ción de la ropa, al concluir

el programa de lavado.

Ver el manual de Bosch Serie 4 WAN280L7SN aquí, gratis. Este manual pertenece a la categoría lavadoras y ha sido calificado por 6 personas con un promedio de 8.3 . Este manual está disponible en los siguientes idiomas: Español, Portugués, Inglés . ¿Tienes alguna pregunta sobre Bosch Serie 4 WAN280L7SN o necesitas ayuda? Haz tu pregunta aquí

¿Necesitas ayuda?

¿Tiene alguna consulta sobre el Bosch y la respuesta no está en el manual? Haga su consulta aquí. Proporcione una descripción clara y completa de su problema y su consulta. Cuanto mejor describa su problema y consulta, más fácil será para otros propietarios de Bosch proporcionarle una buena respuesta.

Número de preguntas: 0

General

	Bosch
	Serie 4 WAN280L7SN \| WAN280L7SN
	lavadora
	4242002899091
	Español, Portugués, Inglés
	Manual de usuario (PDF), Guía de instalación (PDF)

Diseño

Tipo de instalación	Independiente
Tipo de carga	Carga frontal
Pantalla incorporada	Si
Tipo de visualizador	LED
Bisagra para puerta	Izquierda
Certificación	CE, VDE
Longitud del cable	2.1 m
Color del producto	Blanco
Tipo de control	Rotary, Touch

Desempeño

Control automático de carga	No
Tiempo del ciclo (máx.)	200 min
Nivel de ruido (lavado)	54 dB
Nivel de ruido (spin)	75 dB
Clase de secado por giro	B
Capacidad nominal	7 kg
Máxima velocidad de centrifugado	1400 RPM
Programas de lavado	Hand/wool, Mix, Quick, Delicate/silk
Número de programas de lavado	-
Programación diferida	-

Peso y dimensiones

Peso	68000 g
Ancho	598 mm
Profundidad	550 mm
Altura	848 mm
Profundidad con puerta abierta	1017 mm

Control de energía

Carga conectada	2300 W
Corriente	10 A
Voltaje de entrada AC	220 - 240 V
Frecuencia de entrada AC	50 Hz
Clase de eficiencia energética (antigua)	A+++
Consumo de energía (apagado)	0.12 W
Consumo de energía (apagado)	0.5 kWh
Consumo de energía por ciclo de lavado	- kWh

Otras características

Consumo anual de energía, lavado	157 kWh
Consumo anual de agua de lavado	9020 L
Clase de lavado	A

Ergonomía

Patas ajustables	Si
Ajuste de patas	12 mm
Bloqueo para niños	Si

¿No puede encontrar la respuesta a su consulta en el manual? Puede encontrar la respuesta a su consulta en las preguntas frecuentes sobre el Bosch Serie 4 WAN280L7SN más abajo.

¿No aparece tu pregunta? Haz tu pregunta aquí

No hay resultados

Bosch Serie 4 WAN280L7SN manual

manualBosch Serie 4 WAN280L7SN

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Achtung! Nicht verwenden:

en Liquid detergent insert

Warning! Do not use:

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Attention: nél’utilisez pas

it Inserto per detersivo

liquido

Attenzione! Non utilizzare

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Attentie! Niet gebruiken

es El suplemento dosificador

Atención! No utilizarlo para:

0802 / 5500 012 954

de Flüssigwaschmitteleinsatz

Achtung! Nicht verwenden:

en Liquid detergent insert

Warning! Do not use:

fr Emploi de produit lessiviel

liquide

Attention: nél’utilisez pas

it Inserto per detersivo

liquido

Attenzione! Non utilizzare

nl Inzetstuk voor vloeibaar

wasmiddel

Attentie! Niet gebruiken

es El suplemento dosificador

Atención! No utilizarlo para:

Manual de usuario

Guía de instalación

¿Necesitas ayuda?

General

Diseño

Desempeño

Peso y dimensiones

Control de energía

Otras características

Ergonomía

Bosch Serie 4 WAN282EURO

Bosch Serie 4 WAN24268II

Bosch Serie 4 WAN24263ES

Bosch Serie 4 WAN20067IT

Bosch Serie | 6 VarioPerfect

Bosch Serie 6 WVH28471EP

Bosch Serie | 6 WAT283L8SN

Bosch Serie 4 WGG04409GB

Bosch Serie 2 WAJ24006GB

Bosch Serie 6 WAU28PH9GB